王女と再会した遥は、遂に“最強”の暗殺者と交戦を開始する…!一方その頃、王国では第二王子が王都を掌握する緊急事態が発生。「俺はもう、戦うって決めたよ」王位継承権争いへと発展し混乱する王国に遥は反撃を決意するが――“ぼっち”のHARDモード冒険譚、第12幕。辺境による下剋上、開始!